CAMPING-CAR PARK, a 1ª rede europeia de áreas de descanso e serviço

Vu le code général des collectivités territoriales. Considérant l’aménagement de l’aire CAMPING-CAR PARK sur la commune de Saint Lary Soulan. Considérant qu’il appartient au Maire de prendre toutes les mesures utiles en vue de prévenir les accidents et de sauvegarder le bon ordre, la sûreté, la salubrité et la tranquillité de chacun. Considérant que la gestion des clients, pour la partie encaissement des séjours, gestion des réservations et la promotion est faite par la société CAMPING-CAR PARK.

GÉNÉRALITÉS

Article 1

Le stationnement de l’aire CAMPING-CAR PARK de <> est autorisé toute l’année pour les camping-cars et vans autonomes. Les voitures et camions aménagés, non autonomes et non homologués par la Direction Régionale de l’Industrie, de la Recherche et de l’Environnement (D.R.I.R.E), en véhicules habitables de loisirs, ne sont pas acceptés sur l’aire (Réf : arrêté du 7 juin 2002 relatif à la présentation des risques d’incendie, d’explosion et d’asphyxie dans les véhicules habitables de loisirs). Les tentes, caravanes, remorques et tout véhicule remorqué ne sont pas acceptés. En cas d’infraction, l’article 322-4-1 du code pénal sera appliqué (saisie et confiscation).

Article 2

L’aire CAMPING-CAR PARK comprend 24 emplacements.

Article 3

Les tarifs et la taxe de séjour sont validés par la collectivité. Deux tarifs sont en vigueur : jusqu’à 5H de présence, tous services inclus (eau, électricité, vidange). Au-delà de 5H, un tarif 24H est appliqué.

RÈGLES D’UTILISATION

Article 4

Pour accéder à l’aire, une carte d'accès personnelle est obligatoire et renseignée au nom du conducteur principal. Une seule carte d'accès par véhicule est acceptée. Cette carte d'accès est valable à vie. Distribuée par l’automate de paiement, elle permet d’accéder à l’ensemble des destinations du réseau CAMPING-CAR PARK et CAMPING DE MON VILLAGE. Pour obtenir cette carte, il est obligatoire de renseigner son nom, son prénom et son numéro de téléphone portable (pour être contacté en cas d’alerte). Un compte personnel, associé à une adresse email, permet à l’usager de consulter ses reçus de paiements et factures. Différents modes de rechargement sont possibles : sur les automates de paiement, sur internet, par téléphone, mandat cash, courrier (chèques et chèques vacances). Tous les séjours de plus de 3 jours devront être payés à l’avance. Les clients doivent impérativement badger à l’entrée et à la sortie même si la barrière est ouverte. En cas de dysfonctionnement, il est impératif d’appeler le service client de CAMPING-CAR PARK situé à Pornic (44) au 01.83.64.69.21 (ouvert 7/7j).

Article 5

Les animaux domestiques sont acceptés, mais devront être attachés. Leurs déjections doivent être ramassées par leurs propriétaires. Les propriétaires veilleront à la tranquillité de chacun.

Article 6

Les barbecues électriques ne sont pas autorisés. Les barbecues à feux ouverts (bois, charbon, etc..) sont interdit. En cas d’incendie, aviser immédiatement les secours (112 ou 18).

Article 7

Les regroupements sont interdits entre 22H et 9H du matin. Le déballage et les tentes ne sont pas autorisés sur l’aire. Les clients devront se respecter mutuellement et observer une parfaite correction à l’égard du voisinage (bruit et salubrité).

RESPONSABILITÉ

Article 8

Chaque client est responsable de l’état de propreté de l’emplacement où il stationne. Les ordures ménagères, les déchets de toute nature et les papiers doivent être déposés dans les poubelles. Les évacuations d’eaux usées sont interdites sur les emplacements. Des contrôles seront effectués.

Article 9

Les clients sont tenus de respecter les règles de bonne conduite : stationnement sur un seul emplacement et utilisation d’une seule prise électrique par emplacement.

Article 10

La circulation et le stationnement à l’intérieur de l’aire ont lieu aux risques et périls des conducteurs de véhicule qui en conservent la garde et la responsabilité comme sur une voie publique. Le stationnement et la circulation en résultant, constituent une simple autorisation et ne sauront en aucun cas constituer un contrat de dépôt de gardiennage ou de surveillance. La responsabilité de la commune ou de la société CAMPING-CAR PARK ne pourra pas être engagée. Tout client stationnant sur l’aire est responsable, des dégradations qu’il cause ou qui sont causées par des personnes dont il doit répondre, ainsi que par les animaux ou les choses qu’il a sous sa garde. Il sera en conséquence tenu à la réparation intégrale des préjudices correspondants. En conséquence, chaque client doit veiller individuellement aux respects des installations et reste responsable des dommages qu’il provoque.

Article 11

Chaque client doit avoir son compte suffisamment rechargé pour régler son séjour et doit impérativement badger à l’entrée et à la sortie de l’aire. Tout petit train ou fraude sera sanctionné par une amende forfaitaire votée par le Conseil Municipal.

Article 12

La commune de Saint Lary Soulan ou la société CAMPING-CAR PARK pourront fermer provisoirement l’aire pour la maintenance ou l’entretien ainsi que pour des raisons de force majeur, de sécurité ou d’intérêt général.

Article 13

Des contrôles pourront être effectués par un représentant de la société CAMPING-CAR PARK, la mairie, la gendarmerie ou la police municipale. Ces dernières pourront également dresser des procès-verbaux en cas de fraude. Toutes infractions (vol d’eau, vol d’électricité, intrusion sans carte d'accès, etc) au présent règlement intérieur seront constatées et poursuivies conformément aux lois et règlements en vigueur. Le vol est puni de 3 ans de prison et de 45 000€ d’amende (Article 311-3 du Code pénal).

Viajar de autocaravana pode ser uma escolha sensata para limitar a sua pegada de carbono e contribuir para a vida local.

Na condição de respeitar algumas regras de boa conduta, que apresentamos neste artigo.

Se seguir estes conselhos de boas práticas, é provável que seja muito bem recebido nas cidades que visita e que tenha um acolhimento caloroso.

1. Otimize a sua viagem
Antes de partir, certifique-se de que o seu depósito de água não está cheio - gastará menos combustível! Terá acesso a água quando chegar à ASA.
Apanhe a estrada em vez da autoestrada. Mais uma vez, consumirá menos combustível e, acima de tudo, passará por pequenas e bonitas aldeias e desfrutará da paisagem.
Não é esse o objetivo de uma viagem de carro?

2. Estacione em espaços destinados a esse efeito
Estacione nos espaços reservados a veículos equipados (autocaravanas e vans) para não alterar a paisagem e desfrutar do destino, respeitando os habitantes locais. Não estacione em zonas não autorizadas, em zonas protegidas ou em frente a casas com vista para o mar...

As ASA's CAMPING-CAR PARK e CAMPING de mon Village são criadas em parceria com as coletividades locais, de forma a combinar o conforto das autocaravanistas com o respeito pelo ambiente e pelos habitantes locais.

3. Limite o seu consumo de energia
Não utilize outros aparelhos elétricos para além dos que já estão instalados na autocaravana, para evitar consumos excessivos no local. Em alternativa, opte por aparelhos a gás. 

Atenção ao desperdício de água. Não hesite em informar-nos se detetar algum mau funcionamento (uma torneira que corre continuamente, por exemplo). E depois de utilizar a água que precisa, não se esqueça de fechar a torneira! Todos os terminais de serviço CAMPING-CAR PARK estão equipados com um botão Start/Stop.

Desligue o motor quando utilizar os serviços e lembre-se de carregar o seu cartão de acesso no dia anterior para não deixar a sua autocaravana a trabalhar em frente à barreira. Com efeito, isto evitará que tenha o motor do seu veículo ligado e estacionado em frente à barreira enquanto recarrega o seu cartão.

4. Respeite o ambiente
As águas cinzentas e negras devem ser despejadas apenas em espaços adequados, mantendo a zona limpa. Nunca na natureza! Todas as ASA's e parques de campismo da rede CAMPING-CAR PARK dispõem de uma zona de descarga prevista para esse efeito.

Não se esqueça de separar corretamente o seu lixo, de o fechar em sacos de lixo e de o depositar nos contentores previstos para o efeito. A boa notícia é que os encontra na maior parte das ASA's CAMPING-CAR PARK! Se não existirem na ASA, estarão nas proximidades. É estritamente proibido deixar ou abandonar lixo na via pública.

Se for fumador, leve consigo o seu cinzeiro de bolso, indispensável para não atirar pontas de cigarro para a natureza.

Por último, quando sair de uma ASA, certifique-se de que o seu lugar fica impecavelmente limpo.

5. Respeite os outros autocaravanistas
Certifique-se de que utiliza apenas um lugar, respeitando os limites (existentes na maior parte das ASA's CAMPING-CAR PARK) e não perturbe os lugares vizinhos.

Na medida do possível, evite a sobrelotação para respeitar a privacidade de cada viajante.

Respeite a paz e o sossego da zona e evite qualquer poluição sonora.

Mantenha sempre o seu animal de estimação preso por uma trela e recolha as suas fezes.

6. Consuma de forma responsável
Para todas as compras que necessitar, recorra ao mercado dos agricultores! Assim, limita as embalagens de plástico, consome produtos locais e sazonais e apoia os pequenos comerciantes. Não se esqueça de trazer frascos e/ou sacos para as suas compras.

Nas páginas de cada ASA, no site campingcarpark.com e na aplicação móvel CAMPING-CAR PARK, encontrará a secção "Mercados" com o dia, a hora e a localização do mercado mais próximo.

Para apoiar os circuitos curtos e a vida local, negociamos para si parcerias com os agentes económicos e turísticos da região onde está alojado.

É a isto que chamamos os bons negócios.

Visite as lojas, artesãos e produtores locais próximos das ASA's para beneficiar de descontos. É um excelente meio de ter um impacto positivo na região que está a visitar e de ter uma ação proativa como consumidor.

Gastronomia, cultura, desporto e lazer, bem-estar... São muitas as ofertas mediante a apresentação do seu cartão de acesso. Não as perca!

7. Privilegie os momentos de desconexão
Quando viajar, aproveite para passear o quanto quiser. Existem inúmeros trilhos para todos os gostos, desde passeios lentos à marcha desportiva. Respire fundo! 

Para explorar a região, prefira a bicicleta em vez da autocaravana. 

À noite, mergulhe num bom romance ou divirta-se em família com um jogo de tabuleiro. É bem melhor do que ligar a televisão!

8. Proteja os locais que visita
Respeite as regras afixadas nos espaços naturais e nos locais culturais para preservar o seu equilíbrio. Não se esqueça que o turismo valoriza o património e contribui para a sua preservação!

9. Evite deslocações desnecessárias
Verifique o número de lugares disponíveis antes da sua chegada. Assim, evitará uma deslocação desnecessária, e todo o consumo de combustível que isso implica, se não houver espaço disponível. Um pequeno conselho: reserve a sua estadia com antecedência ou para o próprio dia através do PACK'PRIVILÈGES para garantir uma viagem otimizada e um lugar disponível à chegada.

10. Partilhe a sua experiência
Antes de chegar a uma ASA ou a um parque de campismo, gosta de ler as opiniões dos viajantes anteriores para saber o que o espera? 

Então, participe também ativamente nesta grande comunidade e avalie a sua estadia para informar e orientar os outros.